# Email | Changelog | Novu

> Latest updates and improvements in the email category.

Canonical: https://novu.co/changelog/category/email/

Markdown: https://novu.co/changelog/category/email.md

## Email updates

- [Translations in Email Layouts](<https://novu.co/changelog/translations-in-email-layouts/>): 2025-10-08T14:33:00.000Z - Translations support in email layouts. Localize headers, footers, and templates once - and reuse them across all your workflows.
- [Email Activity Tracking](<https://novu.co/changelog/email-activity-tracking/>): 2025-10-02T08:01:00.000Z - Activity tracking gives you visibility into what happens to notifications after they are sent to the subscriber. With it, Novu receives and processes real-time events from third-party providers, so that you know when the notification is delivered, opened, clicked, or bounced.
- [Email Layouts](<https://novu.co/changelog/email-layouts/>): 2025-08-03T14:50:00.000Z - You can create consistent, branded email experiences across all your workflows with a reusable Email layout. Build your headers, footers, and branding elements once, then apply them to any email step across multiple workflows, bringing consistency, maintainability, and efficiency to your email communications.